Keine exakte Übersetzung gefunden für الأسئلة الملحة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الأسئلة الملحة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In future episodes, we'll answer some burning questions:
    في الحلقات القادمة سنجيب على بعض ٍ من الأسئلة الملحة
  • Recent events have raised urgent questions about the extent to which the United Nations is fulfilling the role envisaged for it under the Charter.
    أثارت الأحداث الأخيرة أسئلة ملحة عن مدى قيام الأمم المتحدة بدورها المتوخى لها بموجب ميثاقها.
  • But one man is still looking for the answers to life's persistent questions.
    لكن رجل واحد لا يزال باحثاً عن أجوبة الأسئلة الملحة للحياة
  • Iran's nuclear activities and its history of concealment raise pressing questions about whether Iran's programme is, as it claims, solely for civil purposes.
    وتثير أنشطة إيران النووية وتاريخها في التكتم أسئلة ملحة تتعلق بما إذا كان برنامج إيران هو، كما تدعي، للأغراض المدنية فقط.
  • All parties, including the United Nations, its specialized agencies, donors, LDC Governments, NGOs and the Bretton Woods institutions, particularly the World Bank, had an important responsibility and an important role to play.
    وإن أمام المؤتمر المعني بأقل البلدان نموا أسئلة ملحة، ومن الأساسي توحيد الجهود عند النظر في قضايا التنمية ليستفيد المواطنون المعنيون منها إلى أقصى حد.
  • Research being done at the federal level (Ressortforschung) in the environmental sphere is aimed at providing answers to timely, urgent issues.
    وتسعى الإدارة العامة الاتحادية للأبحاث في مجال البيئة إلى تقديم إجابات علمية على أسئلة آنية وملحة.
  • Okay, I was just starting to take my Thanksgiving nap, and I had another dream about Jack.
    و لكن أمسيتكم ساءت بسبب هذه الملحة كثيرة الأسئلة؟
  • Despite binding demands from the Security Council, Saddam Hussein refuses to provide credible and verifiable answers to the pressing questions posed by the community of nations regarding his weapons of mass destruction.
    وبالرغم من مطالبات مجلس الأمن الملزمة، يرفض صدام حسين تقديم إجابات يمكن قبولها والتحقق منها على الأسئلة الملحة التي وجهها إليه مجتمع الدول فيما يتعلق بما لديه من أسلحة الدمار الشامل.
  • - Right.
    و لكن أمسيتكم ساءت بسبب هذه الملحة كثيرة الأسئلة؟
  • Well, I do have a few concerns.
    حسنا,لدى بعض الأسئلة وهى تمثل رغبة ملحة بالنسبة لى